Těžba uhlí jako zdroj kontaminace půd mongolských měst

Coal mining as a source of soil contamination in Mongolian cities

abstract

Czech

Těžební průmysl je pro Mongolsko základním pilířem hospodářského sektoru a mezi jeho nejvýznamnější komodity patří černé a hnědé uhlí. I přes značná environmentální a zdravotní rizika spojená s takovouto těžbou ale v Mongolsku prakticky neexistují preventivní opatření proti kontaminaci a doprovodný monitoring životního prostředí, který by napomohly ochraně prostředí a udržení nezávadnosti vodních zdrojů, které jsou v těchto podmínkách aridního klimatu zásadní pro existenci života. Na příkladu tří měst charakteristických těžbou uhlí byla sledována kontaminace půd těžkými kovy (Cd, Cu, Pb a Zn). Ve všech sledovaných městech byl v půdách zjištěný zejména zvýšený obsah Cd, konkrétně 0.9, 1.2 a 1.5 mg/kg pro Baganuur, Nalaikh a Sharyngol, který svědčí kontaminaci prostředí. Při srovnání s jinými městy v Mongolsku, pro které byly doposud vypracovány kontaminační studie, se jedná o vůbec nejvyšší hodnoty. I přesto tyto hodnoty nepřekročily mongolský standard udávající maximální povolené limity prvků v půdě (3.0 mg/kg), nicméně je třeba konstatovat, že světově bývají přípustné hodnoty nižší, obvykle v rozmezí 0.3–0.8 mg/kg. V případě ostatních sledovaných prvků nevykazovaly průměrné hodnoty významné zvýšení oproti normálu, ačkoliv došlo k výraznějšímu lokálnímu obohacení v případě Cu, Pb a Zn a u Pb dokonce také k opakovanému překročení mongolského standardu ve městě Sharyngol. Reálné riziko kontaminace životního prostředí a ohrožení žijících organismů ale může být mnohem vyšší, vzhledem k tomu, že sledované půdní prostředí může být snadno ovlivněno větrnou a vodní erozí a odnosem a rozptylem kontaminovaných částic do vzdálenějších oblastí, což je jev typický pro aridní oblasti. Na základě doposud získaných výsledků je možné konstatovat, že je nezbytné pokračovat v získávání dat v této problematice, do budoucna také se zaměřením na další prvky, jako jsou například As a Hg, které představují vyšší hrozbu pro zdraví přírodních ekosystémů i člověka a jsou s těžbou uhlí také přímo spojovány.

The mining industry is a fundamental pillar of the economic sector for Mongolia and among its most important commodities is, inter alia, black and brown coal. Despite the considerable environmental and health risks associated with mining, there are practically no precautionary measures against contamination and accompanying environmental monitoring in Mongolia to help protect the environment and maintain the safety of the water resources that are essential to life in these arid climate conditions. The contamination of soils by heavy metals (Cd, Cu, Pb and Zn) was monitored in three coal mining towns. In particular, in all the cities surveyed, an increased content of Cd with values 0.9, 1.2 and 1.5 mg/kg for Baganuur, Nalaikh and Sharyngol was observed in the soils, indicating environmental contamination. Compared to other cities in Mongolia for which contamination studies have been carried out so far, these are the highest ever. Nevertheless, these values did not exceed the Mongolian standard setting maximum permitted levels of soil elements (3.0 mg/kg), but it should be noted that the world-wide permissible values are usually lower, generally in the range 0.3–0.8 mg/kg. For the other elements studied, the mean values did not show a significant increase over normal, although there was a significant local enrichment for Cu, Pb and Zn, and even Pb repeatedly exceeded the Mongolian standard in Sharyngol. However, the real risk of environmental contamination and the threat to living organisms may be much higher, as the studied soil environment can easily be affected by wind and water erosion and the removal and dispersion of contaminated particles into more distant areas, a phenomenon typical for arid areas. On the basis of the results obtained so far, it can be stated that it is necessary to continue to obtain data on this issue, in the future also focusing on other elements such as As and Hg, which pose a higher threat to the health of natural ecosystems and humans and are also directly associated with coal mining.

těžké kovy, těžba, uhlí, městské půdy

heavy metals, mining, coal, urban soils

PECINA, V.; KOMENDOVÁ, R.

22. 8. 2019